Lip Oil – RubyRose
Maquiagem
Lip Oil – RubyRose
Batom Power Bullet Matte – Huda
Beleza
Batom Power Bullet Matte – Huda
A SouSmile Funciona?!
Beleza
A SouSmile Funciona?!
Lançamento – NIVEA Sun Beauty Expert!
Beleza
Lançamento – NIVEA Sun Beauty Expert!
Blush – Almanati
Beleza
Blush – Almanati
Corretivo Boeing – Benefit
Maquiagem
Corretivo Boeing – Benefit
Tv, Séries e Livros

5 dicas que vão te ajudar a ler em inglês

em 07/11/2014 por Gabriela Cubayachi

dicas-para-ler-em-inglês-blog-e-ai-beleza

Quase toda vez que posto resenha de algum livro em inglês no meu blog, recebo perguntas a respeito, desde como começar a ler, até quais livros eu indico. Pensando nisso, decidi fazer um post aqui no E aí Beleza dando algumas dicas para quem tem interesse em ler em inglês! A Kah fez um vídeo super legal falando sobre como aprender outro idioma em casa (pra ver, clica aqui!), por isso quis fazer este post aqui focando em livros! Vamos lá?

1. Comece agora

Não espere até que você seja bom de inglês para começar a ler, pelo contrário, use a leitura para aprender mais e melhorar o domínio da língua. Quando eu peguei meu primeiro livro em inglês, pensei que não fosse conseguir passar do primeiro capítulo, mas acabei insistindo e, quando terminei, senti que tinha aprendido tanto e estava tão mais confiante, que demorei dois anos para conseguir ler em português de novo. Existem livros com vários níveis de inglês e vale até mesmo pegar livros infantis. Com o tempo, você vai melhorando e poderá ler livros com vocabulário mais complexo. Não tenha pressa, o importante é começar. Just do it!

2. Faça boas escolhas

Não adianta querer começar lendo um livro com ortografia antiga demais ou muito complexo. Comece por livros mais novos, que abordem assuntos do seu interesse e que tenham um vocabulário mais simples. Se tiver algum autor que você já goste, melhor ainda! Vale também escolher livros que você já tenha visto o filme ou o seriado, porque assim você já está ambientado e acostumado com a narrativa e fica mais fácil focar na língua. Vá até a livraria, folheie, procure, leia e faça uma escolha legal, assim você terá mais motivação e não vai desistir da língua por causa do livro, ou vice-versa.

dicas-para-ler-livros-em-inglês-blog-e-ai-beleza

3. Entenda o todo

O maior erro que eu cometi quando comecei, era querer saber o significado de cada palavra, mas isso acaba deixando qualquer leitura arrastada e cansativa demais. Em vez disso, leia o parágrafo inteiro e tente entendê-lo como um todo. Você vai perceber que, fazendo isso, você vai ficando cada vez mais familiarizado com a língua e vai conseguir atribuir significado às palavras através do contexto, antes mesmo de olhar a tradução. Quanto mais você pensar em inglês e parar de traduzir tudo ao pé da letra, mais domínio você tem da língua!

4. Leia com frequencia

Você não precisa ler vários livros, mas tente ler todos os dias, mesmo que seja somente algumas páginas. Quanto mais contato você tiver com a língua no seu dia-a-dia, mais facilidade você terá para aprender e continuar aumentando o nível de dificuldade das suas leituras.

5. Leve o aprendizado para o dia-a-dia

Enquanto estiver lendo um livro, ou até mesmo quando terminá-lo, comece a reparar mais no que você aprendeu. Veja como aquela palavra ou expressão aparece em diferentes contextos, por exemplo. Se você encontrá-la em outro lugar (o que vai acontecer), como em uma revista ou um seriado, tente perceber qual o significado dela ali, como ela foi utilizada e se você conseguiu lembrar dela ou entendê-la sem precisar olhar no dicionário. Sabe quando você está interessado em alguma coisa e começa a reparar mais nela em todo lugar? É a mesma coisa com inglês! Uma das coisas mais legais é você pegar um livro novo e perceber que você consegue entendê-lo, porque aprendeu aquela determinada expressão ou palavra no livro anterior. Não pare de pesquisar, ler e se interessar, porque o conhecimento é algo que vai sendo construído aos poucos. Quanto mais você ler, melhor você vai ficar! Faça tudo no seu tempo e lembre-se que resultados lentos são bem melhores do que nenhum resultado. Então confie em você e comece logo!

como-ler-em-inglês-blog-e-ai-beleza

Bom, essas são as dicas que eu acho mais importantes, espero que elas consigam ajudar quem estiver interessado em ler em inglês ou qualquer outra língua! Se vocês tiverem dicas diferentes, também vou amar saber!

Dos livros das fotos, comprei Fangirl e The Fault In Our Stars no Book Depository! The Statistical Probability Of Love At First Sight eu encontrei na Livraria Cultura mesmo. A caneca de Game Of Thrones é da minha loja, a Mr. Folks! O Pedro fez um post aqui no E aí Beleza esses dias falando onde comprar livros em inglês! Pra ler, é só clicar aqui!

Vocês tem o costume de ler em inglês? Usam alguma dessas dicas? 

Vídeos

Como aprender novos idiomas sozinho?

em 16/10/2014 por Karen Bachini

aprenda-a-falar-ingles-em-casa (2)

Aprender um novo idioma nunca é fácil né? As vezes a gente tem facilidade para aprender, mas fica travado na hora de falar. Ou as vezes a gente fala bem, mas na hora de escrever simplesmente não dá! hahaha

Cada pessoa é super diferente e tem facilidade para um tipo de coisa. Para mim, falar inglês sempre foi muito fácil, e eu aprendi sozinha em casa, acredita? Quando eu entrei no meu curso de inglês, que fiz porque na época era super importante ter um diploma, eu já era fluente! Quer saber como eu fiz isso? Então confere o vídeo!